Galeria 29

Spis treści

SŁOWO OD REDAKCJI
*[mogę zrozumieć fronty wojenne...] . 3
WYDARZENIA
Kalendarium: grudzień 2013 – luty 2014 . 4
Dotacja dla „GALERII” . 4
Nagroda dla Andrzeja Kalinina 5
Nowy Zarząd „Li-TWY” 5
SYLWETKI
Olga M. Bąkowska, Krystyna i jej wiersze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Wodami Kocinki i Warty . 7
Szczawieńskie Impresje 2013 . 8
Alicja Nowak, Krystyna 8
GOŚCIE GALERII
Wojciech Pestka, A jak Armenia 9
POEZJA – DEBIUT W GALERII
Joanna Krzyżańska, Cztery wiersze . 13
Barbara Strzelbicka, Wzloty i upadki. O czterech wierszach Joanny Krzyżańskiej 15
POEZJA
Beata Brodowicz-Szymanek, Wszystko wygląda inaczej . 16
Elżbieta Jeziorowska-Wróbel, Wiersze 18
Małgorzata Kościcka, Pokrzywione koła . 20
Jan Łączewski, Mój rok (część I) . 22
Izabela Kołdej-Ptak, Wiersze codzienne 24
Maciej Skalik, Trzy wiersze 25
Wojciech Kajtoch, W szpitalu 28
Kazimierz „Stolorz” Kowalczyk, Mikrokosmos i inne wolne wiersze 29
PROZA – DEBIUT
Weronika Kowalik, Zamknięte na oścież . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Bogdan Knop, Aura tajemniczości zaaplikowana czytelnikowi,
czyli komentarz do debiutu 35
PROZA
Iwona Urbańczyk, Klucz . 36
Agnieszka Złota, Dziennik literacki (fragment) . 37
Tomasz „Aztzenty” Barański, Wyimaginowane krajobrazy – w upiornie
nieprzyjaznym dla człowieka środowisku (poemat dygresyjny prozą) . 39
PRZEKŁADY
Wahan Terian [Ter Grigorian], Wiersze . 43
Wardges Petrosian, Dlaczego wcześnie umierają kwiaty . 44
CONVERSATIO
Astronomia jako nauka humanistyczna… i religijna (?) – rozmowa Tomasza
„Aztzentego” Barańskiego z dr. hab. Bogdanem Wszołkiem 48
Publikacja dofinansowana ze środków budżetu Gminy Miasta Częstochowy w ramach otwartego konkursu ofert na realizację w 2014 roku zadań publicznych z zakresu kultury
i sztuki, dziedzictwa narodowego oraz upowszechniania kultury.
NA SZTALUGACH
Edward Gałustow 55
SZKICE, ESEJE, RECENZJE
Barbara Strzelbicka, Pytania o wolność . 56
Agnieszka Reszka, Heinrich Heine i krytyka niemieckiego nacjonalizmu,
antysemityzmu oraz poezji tendencyjnej 59
Jarosław Kapsa, Staroświeckość słowa – „Ciało twojego snu” Janusza Mielczarka . 64
Agnieszka Złota, Rzeczywistość fragmentu w perspektywie poetyki śladu – Janusza Mielczarka
antropologia (nie) codzienności w „Ciele twojego snu”... 66
Monika Bula, Dekonstrukcje 71
Anna Janek, Księga w księdze . 73
Michał Wilk, Zagłada z ludzką twarzą? . 76
Bogdan Knop, Dojrzała proza z kwaśnymi owocami w tle 81
Z NOTATNIKA MAŁGORZATY N-K
Małgorzata Nowakowska-Karczewska, Marian Hemar /1901 – 1972/ 82
HISTORIA W GALERII
Jan Łączewski, Rocznice historyczne w 2014 roku 88
Magdalena Syguda, Oskar Kolberg /1814 – 1890/ 90
Jerzy Błażej Mazik, Na 230. kilometrze żelaznej drogi 94
RELACJE
Elżbieta Gola, Mała proza i siedem fotografii 100
Pod czapką Isaaka Babla . 100
Patrycja Wojtasik, Ornament na szóstkę . 102
Agnieszka Jarzębowska, Są miejsca . 103
Marian Panek, Zaraźliwa samokrytyka żydowskiego świata Hanocha Levina – czyli
polska prapremiera sztuki „Jakiś i Pupcze”(…) 107
Aleksandra Keller, Turkus i zieleń… 109
NOTY O KSIĄŻKACH
Małgorzata Franc, Rozmyślania o zmierzchu . 110
Ryszard „Sidor” Sidorkiewicz, Pamięć żywa . 110
Zwierzęcenie . 111
Jerzy Błażej Mazik, O częstochowskich pocztach lat minionych opowieść 111
Agnieszka Jarzębowska, Nic . 112
Wioletta Grzegorzewska, Guguły . 113
Grawitacja wzajemności. Antologia współczesnej poezji ukraińskiej 113
FELIETON
Bogdan Knop, Poeta niechcący . 114
NOTY O AUTORACH
Joanna Krzyżańska 14
Beata Brodowicz–Szymanek 17
Weronika Kowalik – autonota 34
Wahan Terian [Ter Grigorian] . 43
Wardges Petrosian . 47
Naira Makhchanyan . 47
Agnieszka Reszka 63
Anna Janek . 75
Magdalena Syguda 94
Jerzy Błażej Mazik . 99
Patrycja Wojtasik . 103