W lutowym numerze „Odry” (2/2026), oprócz innych ciekawych tekstów, znajdują się takie, które chcemy zarekomendować ze względu na związek ich autorów z „Galerią”. Są to: fragment niewydanej powieści Uładzimira Niaklajewa „Gai Ben Hinnom” w przekładzie Bogdana Knopa oraz rozmowa, którą przeprowadziła Olga A. Wiewióra z autorem powieści, a także jej szkic dotyczący genezy książki.

Szanowni Państwo, zapraszam na promocję długo oczekiwanego (mam nadzieję) 76 numeru „Galerii”. Jego premierę przesunęliśmy ze względu na oczekiwany (także) przyjazd naszych gości, albowiem jest to „Galeria” nazwana przez nas „białoruską”.

Książka „Twoje Imię słowem zakwitło”. Dwanaście wzruszeń powstała z inicjatywy o. Zbigniewa Ptaka OSPPE, Dyrektora Wydawnictwa, który zwrócił się do Towarzystwa Galeria Literacka w Częstochowie z propozycją nadesłania tekstów poetyckich tematycznie związanych z Jasnogórskim Sanktuarium.

Muzeum Częstochowskie oraz Towarzystwo Galeria Literacka zapraszają na promocję książki Jerzego Mizgalskiego i Jarosława Kapsy PAŃSTWO – NARÓD, NARÓD – PAŃSTWO. Szkice o praktyce tworzenia się narodów w Galicji Wschodniej – z udziałem autorów.

Uważał się za szczęściarza, co podkreślał przy okazji świętowania Jubileuszu 80-lecia i wydania książki Szczęściarz i inne przypadki (Częstochowa 2016). Urodził się 16 czerwca 1936 r., był częstochowianinem, z wykształcenia ekonomistą, literatem, fotografikiem, dziennikarzem – Człowiekiem niezwykle pogodnym i naszym nieocenionym Przyjacielem.

Towarzystwo Galeria Literacka zaprezentowało swoją kolejną książkę, wydaną w serii „słowa/granice” – powieść Wołodymyra Jaworskiego-Woldmura Zapiski mojego przyjaciela T. R. w tłumaczeniu Bogdana Knopa. Jest to druga książka ukraińskiego pisarza, po epopei Półsenne kartki z Diamentowego Cesarstwa i Królestwa Ziemi Północnej, którą przełożył Bohdan Zadura (2021).