Galeria 33

Spis treści

SŁOWO OD REDAKCJI
Na początku było SŁOWO . 3
POŻEGNANIA
Rafał Socha, Tadeusz Konwicki /1926-2015/ . 4
POCZTYLION
Zdania i uwagi, czyli rzecz o sztuce prowadzenia dyskursu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
WYDARZENIA
Kalendarium: grudzień 2014 – luty 2015 . 10
Nagrody im. Józefa Łobodowskiego po raz pierwszy! . 10
Dotacja dla Galerii. . 12
Finał 36. Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Haliny Poświatowskiej! . 12
GOŚCIE GALERII
Bożena Gorska, Dwa wiersze dla Galerii . 14
LAURÓW WIENIEC
Julita Paprotna, Wiersze z szuflady . 15
POEZJA – DEBIUT
Mikołaj Zacharjasz, Brutus i pedał [cykl] . 16
Barbara Strzelbicka, Wygnanie z raju dzieciństwa. O wierszach Mikołaja Zacharjasza 20
POEZJA
Krzysztof Sawicki, Okolice świata . 21
Janusz Orlikowski, Wiersze . 23
Stanisław Szwarc, Obrazki z Edenu . 24
Agnieszka Jarzębowska, Przekładaniec . 27
Łucja Szota, Wiersze . 28
Joanna Dymańska, Głosy i szepty . 29
Eligiusz Buczyński, Wiersze . 31
Jan Łączewski, Mój rok [część II] . 32
Kazimierz Kowalczyk, Kazimierza „Stolorza” Kowalczyka zakład przetwarzania i utylizacji . słów i myśli „Stara Wierszownia” [seria piąta] . 34
PRZEKŁADY
Gottfried Benn, Podróże [w przekładzie Bogdana Knopa] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
PROZA
Wiesława Owczarek, Pierścionek [z cyklu „Zguby”] . 39
Marek Maculewicz, Zapiski barmana [fragment] . 40
CONVERSATIO
Dobra książka się obroni... – rozmowa Aleksandry Keller
ze Zbigniewem Biernackim . 46
NA SZTALUGACH
Aleksandra Jakubczak . 53
SZKICE, ESEJE, RECENZJE
Ida Jadwiga Łubińska, Esej o dobrostanie, czyli o filiżance do połowy pełnej . 55
Arkadiusz Frania, Czy prawda i czytelnik poszukują gwałciciela? . 61
Barbara Strzelbicka, Z czego się śmiejemy na spektaklu „Sprzedawcy gumek”? . 64
Ćpunka . 65
Barbara Rosiek, Prawdziwa wolność to nie bać się . 67
Tomasz Niedokos, Tajemnicze pytania, mgły i londyńskie kałuże. O tomiku Anny Marii Mickiewicz „London Manuscript” . 68
Agnieszka Złota, Poezja (nie) poetycka w laboratorium sztuki – (trans) fuzja znaczeń
w dziedzinę intertekstu . 69
Aleksandra Keller, „Ze szkła” – zbiór wierszy Wiesławy Owczarek . 73
Sławomir Domański Kafka nasz powszedni . 74
Z NOTATNIKA MAŁGORZATY N-K
Małgorzata Nowakowska-Karczewska, Józef Wittlin /1896 – 1976/ . . . . . . . . . . . . . 76
HISTORIA W GALERII
Jan Łączewski, Ulice Częstochowy . 83
Magdalena Syguda, Legiony . 84
Wyzwolenie Auschwitz . 85
RELACJE
Maciej Skalik, 35 lat Tie Break – fotorelacja . 87
Elżbieta Jolanta Gola, Za nami . 89
Z PODRÓŻY
Agnieszka Jarzębowska, Sevilla – stolica Andaluzji . 90
NOTY O KSIĄŻKACH
Barbara Strzelbicka, Czułość . 93
Rafał Socha, Kredyt na żula . 93
Wojciech Kajtoch, Szkice polonistyczno-rusycystyczne . 94
W zwierciadle humanistyki. Konteksty historyczno – filologiczne,
pod red. Magdaleny Sygudy i Agnieszki Złotej . 94
OBYWATEL FAKE
Rafał Socha, Dziewiętnasta godzina . 95
JEST JAK JEST
Andrzej Niewinny-Dobrowolski, Wersal w Realu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................... 99
NOTY O AUTORACH
Julita Paprotna . 15
Mikołaj Zacharjasz . 19
Krzysztof Sawicki . 22
Stanisław Szwarc . 26
Łucja Szota . 28
Joanna Dymańska . 30
Eligiusz Buczyński . 31
Gottfried Benn . 38
Tomasz Niedokos . 68