Galeria 71

Spis Treści

SŁOWO OD REDAKCJI
Barbara Strzelbicka, Zrozumieć rzekę 3
WYDARZENIA
Kalendarium: lipiec–wrzesień 2024 r. 4
PROJEKT: ŁĄCZY NAS RZEKA
Anna Pawłowska, Rzeka w przestrzeni publicznej Częstochowy 6
Jarosław Kapsa, Koalicja Zdrowego Rozsądku 10
Tadeusz Luterek, Kilka słów na temat symboliki rzeki 13
POEZJA
Arkadiusz Frania, ***(przepływa przeze mnie rzeka), ***(mój sen o rzece) 15
Ryszard „Sidor” Sidorkiewicz, Rzeka i tożsamość 16
Tadeusz Wrona, Nasza Warta 17
Tadeusz Luterek, Posłowie rzeki 18
Zbigniew Szpruta, Jurajska Campo di Fiori 19
Jacek Gierasiński, Rzeka 20
Anna Jędryka, Rzeka Warta 21
Marian Zygmunt Piątek, Rzeki 22
Henryk Piech, Rzeka żyje jak człowiek 24
Artur Gielezy, Życie jak rzeka 25
Andrzej Ostałowski, Do Warty 26
Małgorzata Franc, O Warcie 27
Zdzisław Sierpiński, Warta . 29
Janusz Strojec, Moje rzeki 30
Maciej Skalik, Toń 33
Zdzisław Opałko, Mostek przy zamkowym młynie 35
Barbara Strzelbicka, requiem dla rzeki 36
PROZA
Bogdan Knop, Rzeka dzieciństwa 37
Elżbieta Jolanta Gola, W nurcie rzeki, w nurcie życia 39
Paulina Wysocka-Morawiec, Z prądem rzeki 41
Paulina Wysocka-Morawiec, Uważaj na wodnika 46
PRZEKŁADY
Wołodymyr Jaworski-Woldmur, O pewnej polskiej rzece, przeł. Bogdan Knop 53
SZKICE, ESEJE, RECENZJE
Jerzy Zygmunt, Warta grzechu warta 56
Tadeusz Wrona, Warta odkryta 64
Tadeusz Wrona, Stacja kolejowa Warta 76
Roman Wyborski, „Przejdziem Wartę…” 83
Nina Sołkiewicz-Kos, Częstochowa nad Wartą – relacje rzeki z miastem 86
Władysław Ratusiński, Rzeka 93
Urszula Gospodarek, Łączą nas rzeki 98
Jacek Szczerbak, Kilka rzek, kilka mórz i potop według różnych źródeł 105
Zbigniew Biernacki, Warta na starych pocztówkach 109
Z NOTATNIKA MAŁGORZATY N-K
Małgorzata Nowakowska-Karczewska, Woda 112
HISTORIA W GALERII
Jarosław Kapsa, Warta: opowieść o początkach rzeki 117
WIDZIANE Z GALERII
Barbara Strzelbicka, Subiektywna kronika wypadków kulturalnych
Siedemdziesiątka 126
Bruno Winawer – pisarz przypomniany 127
Wioletta Grzegorzewska w bibliotece 128
Męska gala 129
Piasek w oczy 131
Czas na upamiętnienie 132
NOTY O KSIĄŻKACH
Małgorzata Franc, Zbłąkane dusze 133
Federico Garcia Lorca, „Czarny koń, ogromy księżyc”, tłum. I. Kuran-Bogucka, muz. Z.R. Sierpiński 133
Joanna Warońska-Gęsiarz, Bruno Winawer. Między nauką a teatrem 133
FOTOGALERIA 134
NOTY O AUTORACH
Anna Pawłowska 9
Jerzy Zygmunt 63
Władysław Ratusiński 97
Urszula Gospodarek 104